淡水地名英文、淡水站英文、淡水區英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
淡水地名英文關鍵字相關的推薦文章
淡水地名英文在淡水名稱來源TAMSUI OR DANSHUI - 淡水導覽旅遊暨文化活動 ...的討論與評價
標准地名含有屬性名稱時，該屬性名稱採英文意譯方式譯寫，屬性名稱與標準地名整體視為一專有名稱時，仍採音譯方式譯寫。總而言之就是用漢語拼音重譯，所以 ...
淡水地名英文在從淡水的英文名之復名「Tamsui」說起- 王國良的部落格的討論與評價
歡迎drbo格友續回應，阿國說淡水的英文名一改再改，並非只針對捷運，否則為何會有多個英文名呢？即使是針對捷運，雖然淡水捷運站未採用通用拼音，但在現名 ...
淡水地名英文在淡水：Tamsui 與Danshui - 隨意窩的討論與評價
淡水 的名字，總令人以為是指「淡淡的水」，才叫淡水，其實「淡水」的地名，源自西班牙文TAMCHUI，這個地名，記錄當年住在這裡的平埔部落Tamchui，清代才再次譯音為漢字「 ...
淡水地名英文在ptt上的文章推薦目錄
淡水地名英文在淡水區- 维基百科，自由的百科全书的討論與評價
淡水 區（臺灣話： Tām-tsuí-khu），舊稱「滬尾」，位於中華民國新北市西北沿海以及淡水河的出海口北側，北鄰三芝區，南鄰臺北市北投區，西濱臺灣海峽，西南與八里區間 ...
淡水地名英文在新北市淡水區地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英的討論與評價
提供新北市淡水區的中文地址英譯以及3+3郵遞區號查詢服務，包含通用拼音以及漢語拼音。本站也提供中文姓名英譯及郵政信箱英譯服務。
淡水地名英文在新北市淡水區| 地址查詢/英譯/郵遞區號 - 英漢字典的討論與評價
《地址》新北市淡水區《英譯》. Tamsui Dist., New Taipei City, Taiwan (R.O.C.). 提示：同時輸入街道名稱會有更詳細資訊（例如：信義路二段）
淡水地名英文在淡水名稱來源TAMSUI OR DANSHUI | 淡水英文導覽 - 訂房優惠 ...的討論與評價
淡水英文導覽，大家都在找解答。 淡水地名英文應該是... 圖說:淡水舊圖中可見淡水是指較大港區而今淡水區還是滬尾不過音拼發音以台語為主，前圖是現今淡水捷運站英拼較 ...
淡水地名英文在[討論] 淡水的英譯: Tamsui vs Danshui - 看板TamShui的討論與評價
淡水 的固有國際慣用英文名─Tamsui，源自19世紀沿用至今，傳教士書寫臺灣閩南語白話 字地名。 臺北縣淡水鎮公所Tamsui Township Office http://en.tamsui.gov.tw/ 淡水 ...
淡水地名英文在淡水名稱來源TAMSUI OR DANSHUI | 淡水英文 - 旅遊日本住宿 ...的討論與評價
淡水英文，大家都在找解答。淡水地名英文應該是... 圖說:淡水舊圖中可見淡水是指較大港區而今淡水區還是滬尾不過音拼發音以台語為主，前圖是現今淡水捷運站英拼較近 ...
淡水地名英文在譯名鬧雙包淡水正名Tamsui - 焦點要聞- 中國時報的討論與評價
2011年8月5日 — 非正名要改淡水英文名鬧雙胞，內政部雖核定「Tamsui」做為唯一英文 ... 做為唯一官方英譯名稱，成為全台恢復歷史慣用譯名的鄉鎮市區級地名首例。 淡水 ...