賽德克巴萊語言、賽德克巴萊上、賽德克巴萊語言在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

賽德克巴萊語言關鍵字相關的推薦文章

身為電影的「族語總顧問」，除了得翻譯劇本上每句台詞，還得幾乎全程都在拍攝現場監看顧問。而電影裡演出的族人演員，其實多是泰雅族，並不會說賽德克語， ...

《賽德克·巴萊》（賽德克語：Seediq Bale 关于这个音频文件 {發音}）是一部2011年台灣導演魏德聖拍攝的電影長片。改編自邱若龍漫畫《霧社事件》。片名《賽德克·巴萊》 ...

原住民族委員為完善推動族語研究工作，並有效運用語言學者在族語研究所累積的成果 ... 請選擇語言：賽德克語泰雅語邵語賽德克語布農語魯凱語噶瑪蘭語卑南語雅美語撒奇 ...

卻為市場考量以英語發音，找來在西方世界知名度高的中國女演員，如此的不倫不類，這不是日本人的故事嗎? 為什麼日本的語言文化徹底"消失繳械"了? 當一個地方無法用自己的 ...

就以德克達亞語的「Seediq Bale」這一詞組為例，該詞組在賽德克族尚有道澤語的「Sediq Balay」，以及托洛庫語的「Seejiq Balay」，其實三者語意相同，只是發音稍有差異。

首先，從頭到尾以日語和賽德克語為主的《賽德克．巴萊》，讓絕大多數的台灣影迷都得看著字幕才能理解電影內容（其他外國觀眾當然更要看外語字幕了），這是多新鮮，又多意外 ...

首先，從頭到尾以日語和賽德克語為主的《賽德克．巴萊》，讓絕大多數的台灣影迷都得看著字幕才能理解電影內容（其他外國觀眾當然更要看外語字幕 ...

大家好！！我是一個來自南投縣的原住民，我是賽德克都達人，也就是賽德克巴萊當中，鐵幕瓦歷斯的那一支的：都達人。而賽德克語呢，分為三種方言別： 1.

这种问题很适合用维基百科解决：赛德克语http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%BD%E5%BE%B7%E5%85%8B%E8…

「賽德克˙巴萊」電影，即是介紹霧社事件給國人的史詩大片。 ... 長久以來被政府歸類為泰雅族，但有感於認同與文化語言的差異，近十年來向政府爭取正名，2008年4月23日 ...